Helikon 2016/2.

A Helikon második januári száma Szonda Szabolcs tolmácsolásában Alexandru Mușina versével indít. Az interjúrovatban Bartis Attilával beszélget Papp Attila Zsolt. Vers olvasható még Eszteró Istvántól, Balázs Tibortól, és Werner Lutztól Benő Eszter fordításában. Medgyesi Emese, Nagy Koppány Zsolt prózát, Szőcs István esszét, és Borsodi L. László tanulmányt közöl Baka István versciklusáról.

A fiatal irodalom Pavilon 420 rovatában Barcsai László és Gondos Mária Magdolna prózája olvasható, Purosz Leonidasz, Fischer Botond és Nagy Kalliopé Mária versei, illetve Sirokai Mátyás Bartók Imre szövegeiből inspirálódott versei, valamint Horváth Benji slam-szövege.

Az új, Central European Time nevű rovatban Haklik Norbert, a Kinematográfban Jakab-Benke Nándor, a Theátrumban Péter Beáta, a Fülszövegben Erdős Katalin, az Amplitúdóban Jakabffy Tamás közlik írásaikat, a Kritika rovatban Kész Orsolya az E-MIL debütdíjas Láng Orsolya könyvéről ír. Vincze Ferenc és Csillag István képregényének címe: Apának nehéz. A lapszám oldalait Berszán Zsolt a kolozsvári Bázis Platform kiállítóterében megnyílt tárlatának anyaga illusztrálja, melyről Portik Blénessy Ágota közöl méltatást az Artefaktum rovatban.